Traducción de "Rakuen" de Ninomiya Kazunari

Una canción que Nino sacó en su programa de radio, el Baystorm xD La traduje porque me recordó mucho a Ohmiya ---> Fan incondicional y creyente xDDD

Ahí la dejo

Rakuen

Vamos a ese lugar que una vez vimos.
cruzaremos el Puente del Arcoiris, cogidos de la mano.
Si no te importa que tu madre se enfade,
iremos a casa cuando el sol salga.

Mientras andamos por la calle,
nuestros pasos son ligeros, riéndonos juntos.
Si nosotros dos pudiésemos ser invencibles,
está bien, podemos ir a cualquier lugar.

Necesitas un ticket para viajar por el cielo nocturno,
así que voy a invitarte hoy.
Vamos, date prisa - y despegaremos corriendo.

Estoy seguro que nunca olvidaré
el escenario de esta ciudad que vi contigo,
porque desde ahora en adelante estaremos juntos por siempre,
porque este es nuestro paraíso.

En nuestra derecha está la lluvia de estrellas,
a nuestra izquierda la luz de la luna.
Estar juntos me hace sentir bien.
Estar juntos me hace sentir que es lo correcto.

Estoy seguro que nunca olvidaré
el escenario de esta ciudad que vi contigo,
porque desde ahora en adelante estaremos juntos por siempre,
porque este es nuestro paraíso.

Estoy seguro que nunca olvidaré
el escenario de esta ciudad que vi contigo,
porque desde ahora en adelante estaremos juntos por siempre,
porque este es nuestro paraíso.